明治６年に日本で最初の公園に指定されたという東京・上野恩賜公園。博物館や美術館・動物園があり、一年を通して大勢の人々が訪れます。「上野東照宮第一売店」は創業から60年を超える老舗で、かつて園内には、同じような売店が数十軒もありましたが、現在はこの東照宮第一売店を残すのみ。上野東照宮第一売店、ノスタルジー溢れる昭和を感じに、一度入ってみてはいかがでしょうか？
Ueno Toshogu No. 1 Shop 1984⇔2023
Ueno Park in Tokyo was designated as the first park in Japan in 1873. There are museums, art galleries, and a zoo, and many people visit throughout the year. “Ueno Toshogu First Store” is a long-established store that has been in business for over 60 years. There used to be dozens of similar stores in the park, but now only this Toshogu First Store remains. Ueno Toshogu No. 1 hop, how about going in once to feel the nostalgia of the Showa era?
上野公園 東京国立博物館1984⇔2023
江戸初期からの桜の名所の上野公園です。正面の建物は明治5年(1872年)に開館した日本で最古の博物館である東京国立博物館。日本を中心とする東洋の美術作品と考古遺物が収蔵されています。国宝と重要文化財を含む収蔵件数は約12万件。本館は1937年（昭和12年）に竣工、設計は渡辺仁、明治神宮宝物殿と同様に、日本伝統の木造建築を鉄筋コンクリートに置き換えた、形と技術の和洋折衷建築です。
Ueno Park Tokyo National Museum 1984⇔2023
Ueno Park has been famous for its cherry blossoms since the early Edo period. The building in front is the Tokyo National Museum, the oldest museum in Japan, which opened in 1872. The museum houses works of art and archaeological artifacts from Japan and other Oriental countries. The museum’s collection includes approximately 120,000 items, including national treasures and important cultural properties. The main building was completed in 1937 and designed by Jin Watanabe. Like the Meiji Jingu Treasure Hall, it is an architectural blend of Japanese and Western forms and techniques, replacing traditional Japanese wooden architecture with reinforced concrete.
NHK World Newsのウェブ記事が公開されました！
Tokyo then and now: Photographer documents four decades of change | NHK WORLD-JAPAN News
世界に向けて紹介してしていただき嬉しいです。
ご覧ください！
NHK World News just published a web article!
I am glad that you introduced them to the world.
Please take a look!
「東京タイムスリップ1984⇔2021」7刷 「東京DEEPタイムスリップ1984⇔2022」3刷
変化を続ける街 東京
景色の変化は習慣や行動次第
この先 東京にどんな景色を
生み出すのだろうか・・
第一作「東京タイムスリップ1984⇔2021」（河出書房新社）7刷！
第二作「東京DEEPタイムスリップ1984⇔2022」（河出書房新社）3刷！
累計 3万部超
紀伊國屋書店ベストセラー第1位(アート写真集)
ヨドバシドットコム 第1位（写真集）
Amazonベストセラー第1位(写真家の本)
The first work “Tokyo Time Slip 1984 ⇔ 2021” (Kawade Shobo Shinsha) 7th edition!
Second work “Tokyo DEEP Time Slip 1984 ⇔ 2022” (Kawade Shobo Shinsha) 3rd edition!
Cumulative over 30,000 copies
Kinokuniya Bookstore Best Seller No. 1 (art photo book)
Yodobashi.com No. 1 (Photobook)
Amazon Best Seller No. 1 (Photographer’s Book)
第一作は2021年5月発売から1年8ヶ月（７刷）、第二作は2022年3月発売から10ヶ月（３刷）たちました。
累計３万部超、どちらもロングセラーとなり嬉しいです。 ありがとうございます。
The first book has been in print for 1 year and 8 months (7 printings) since its release in May 2021, and the second book has been in print for 10 months (3 printings) since its release in March 2022.
We are happy that both have become long sellers, with a total of over 30,000 copies sold. Thank you very much.
フォロワー26,000人！インスタグラム tokyo_timeslip
https://www.instagram.com/tokyo_timeslip/
お気軽にフォローよろしくお願いします。