中渋谷架道橋(1984年)

1984
2021.1

大きく変貌している渋谷。街の変化に驚きますが、変わらぬ景色に驚くこともあります。渋谷で変わらないところと言えばここ「中渋谷架道橋」に尽きると思います。渋谷の裏(呑んべい横丁)と表(センター街)をつなぐトンネルだから「中渋谷架道橋?』
正しくは、原宿寄りに「上渋谷架道橋」があって、それと渋谷駅との間だということで「中渋谷架道橋」らしい。


Shibuya is undergoing a major transformation. You’ll be amazed at the changes in the city, but sometimes you’ll be amazed at the unchanging scenery. I think that the only thing that doesn’t change in Shibuya is here “Naka Sibuya Viaduct”. Because it is a tunnel that connects the back of Shibuya (Drinking Yokocho) and the front (Center Gai), “Naka Shibuya Viaduct?”
The correct name seems to be “Naka-Shibuya Viaduct” because it is between the “Kami-Shibuya Viaduct” near Harajuku and Shibuya Station.

インスタグラム「身近な絶景」ノスタルジック編
他にも多数、昭和なノスタルジックな風景を掲載してます。
1980年代の写真と現在の写真、新旧の対比でご覧いただけます。
Tokyo in the mid 1980s and today- swipe to see.
Shows nostalgic scenery of Showa.
Showa is one of the Japanese eras. From 1926 to 1989.
Shows nostalgic scenery of Showa.
Showa is one of the Japanese eras. From 1926 to 1989.
https://www.instagram.com/kiichiro.photo/

コメントは受け付けていません。