「アメ横」の最寄駅「御徒町駅」です。上野駅からもわずか0.6kmしか離れていない。上野の象徴の1つのような「アメ横」も、南側の入口は御徒町駅北口のすぐ側です。「御徒（おかち）」とは馬に乗ることが許されない下級武士のことで、江戸時代、この地域で長屋住まいをしていたため、御徒町と名付けられた。東京では消えてしまったが、全国の城下町に見られる町名である。
Okachimachi Station 1985⇔2022
Okachimachi Station is the closest station to “Ameyoko.” It is only 0.6 km away from Ueno Station. The southern entrance of “Ameyoko”, which is like one of the symbols of Ueno, is right next to the north exit of Okachimachi Station.Okachi” refers to low-ranking samurai who were not allowed to ride horses and lived in tenements in this area during the Edo period, hence the name Okachimachi. Although it has disappeared in Tokyo, it is a town name that can be found in castle towns all over Japan.
御徒町駅 多慶屋1985⇔2023
「多慶屋（たけや）」は、JR御徒町駅の近隣一帯に広がる紫色のビル。約70年にわたって、地元でこよなく愛される総合ディスカウントストアです。食料品から家具家電まで格安でなんでも揃うお買い物ワンダーランド！今や、海外からの観光客も多く訪れる観光スポットです。2023年、春日通り沿いの「多慶屋本館A棟」は建て替えのため工事中ですが、裏奥に2022年11月より多慶屋の新館「TAKEYA１」がオープンしています。
Okachimachi Station Takeya 1985⇔2023
Takeya is a purple building in the vicinity of JR Okachimachi Station, and has been a favorite general discount store for 70 years. It is a shopping wonderland where you can find everything from groceries to furniture and home appliances at low prices! Nowadays, it is a tourist spot visited by many tourists from overseas. 2023, “TAKEYA main building A” along Kasuga-dori is under construction for reconstruction, but a new building of TAKEYA “TAKEYA1” will be opened at the back of the building in November 2022.
フォロワー2.7万！インスタグラム tokyo_timeslip
https://www.instagram.com/tokyo_timeslip/
お気軽にフォローよろしくお願いします。
今日のデイリーブルータス＃３８１ 都市と写真。
あの時代、あの景色
いつの時代にも都市を写す写真家がいる。
社会の発展、人々の生活の変化の中、カメラ機材の進化とともに写真は時代を見つめてきた。
写真に写る都市の姿を通して、時代を振り返る。
NHK WORLD-JAPAN
「Tokyo changes fast, and Yoshimoto now finds himself a documentarian of the ages.」
Tokyo then and now: Photographer documents four decades of change | NHK WORLD-JAPAN News
「東京タイムスリップ1984⇔2021」7刷 「東京DEEPタイムスリップ1984⇔2022」3刷
変化を続ける街 東京
景色の変化は習慣や行動次第
この先 東京にどんな景色を
生み出すのだろうか・・
第一作「東京タイムスリップ1984⇔2021」（河出書房新社）7刷！
第二作「東京DEEPタイムスリップ1984⇔2022」（河出書房新社）3刷！
累計 3万部超
紀伊國屋書店ベストセラー第1位(アート写真集)
ヨドバシドットコム 第1位（写真集）
Amazonベストセラー第1位(写真家の本)
The first work “Tokyo Time Slip 1984 ⇔ 2021” (Kawade Shobo Shinsha) 7th edition!
Second work “Tokyo DEEP Time Slip 1984 ⇔ 2022” (Kawade Shobo Shinsha) 3rd edition!
Cumulative over 30,000 copies
Kinokuniya Bookstore Best Seller No. 1 (art photo book)
Yodobashi.com No. 1 (Photobook)
Amazon Best Seller No. 1 (Photographer’s Book)
第一作は2021年5月発売から2年（７刷）、第二作は2022年3月発売から約1年２ヶ月（３刷）たちました。
累計３万部超、どちらもロングセラーとなり嬉しいです。 ありがとうございます。
The first book has been in print for ２year (7 printings) since its release in May 2021, and the second book has been in print for1year2 months (3 printings) since its release in March 2022.
We are happy that both have become long sellers, with a total of over 30,000 copies sold. Thank you very much.
フォロワー27,000人！インスタグラム tokyo_timeslip
https://www.instagram.com/tokyo_timeslip/
お気軽にフォローよろしくお願いします。