角筈(つのはず)ガード 1983⇔2023

1984年
2023年5月

「角筈ガード」新宿西口思い出横丁から東口へ抜ける地下道。すぐ近くには、戦後すぐに形成された闇市を起源とする思い出横丁が今も残る。2023年5月、中央総武線各停が走り抜けるそのすぐ傍にフェンスに囲まれていた空地があらわれた。この隙間にあった怪しい「ペット屋」の記憶が僕の新宿原風景のひとつです。

Tsunohazu Guard 1983⇔2023

Tsunohazu Guard” is an underground passageway leading from Shinjuku West Exit’s Omoide Yokocho to the East Exit. In May 2023, a vacant lot surrounded by a fence appeared right next to where the Chuo Sobu Line train stops run through. The memory of a suspicious “pet shop” in this gap is one of my original Shinjuku landscapes.

1984年
2023年5月

新宿駅東口「マイシティ」は2006年にルミネエストと改称されたが、建物変わらず。ルミネエストのビルは、国鉄(当時)新宿駅とターミナルが離れている西武新宿線の乗り入れを想定した構造としましたが、10両編成のホーム長を確保出来なかったことから西武が乗り入れを断念し、今の西武新宿駅に駅ビルを造ったという歴史的経緯があります。

Shinjuku Station, but Seibu abandoned the idea of accommodating the line because it could not provide a platform length of 10 cars, and the station building was built at what is now Seibu Shinjuku Station, which has a historical background.

フォロワー2.6万!インスタグラム tokyo_timeslip 
https://www.instagram.com/tokyo_timeslip/
お気軽にフォローよろしくお願いします。

今日のデイリーブルータス#381 都市と写真。
あの時代、あの景色
いつの時代にも都市を写す写真家がいる。
社会の発展、人々の生活の変化の中、カメラ機材の進化とともに写真は時代を見つめてきた。
写真に写る都市の姿を通して、時代を振り返る。

NHK WORLD-JAPAN 

「Tokyo changes fast, and Yoshimoto now finds himself a documentarian of the ages.」
Tokyo then and now: Photographer documents four decades of change | NHK WORLD-JAPAN News

「東京タイムスリップ1984⇔2021」7刷   「東京DEEPタイムスリップ1984⇔2022」3刷

変化を続ける街 東京
景色の変化は習慣や行動次第
この先 東京にどんな景色を
生み出すのだろうか・・

第一作「東京タイムスリップ1984⇔2021」(河出書房新社)7刷!
第二作「東京DEEPタイムスリップ1984⇔2022」(河出書房新社)3刷!
累計 3万部超
紀伊國屋書店ベストセラー第1位(アート写真集)
ヨドバシドットコム 第1位(写真集)
Amazonベストセラー第1位(写真家の本)

The first work “Tokyo Time Slip 1984 ⇔ 2021” (Kawade Shobo Shinsha) 7th edition!
Second work “Tokyo DEEP Time Slip 1984 ⇔ 2022” (Kawade Shobo Shinsha) 3rd edition!
Cumulative over 30,000 copies
Kinokuniya Bookstore Best Seller No. 1 (art photo book)
Yodobashi.com No. 1 (Photobook)
Amazon Best Seller No. 1 (Photographer’s Book)

第一作は2021年5月発売から1年11ヶ月(7刷)、第二作は2022年3月発売から約1年(3刷)たちました。
累計3万部超、どちらもロングセラーとなり嬉しいです。 ありがとうございます。

The first book has been in print for 1 year and 8 months (7 printings) since its release in May 2021, and the second book has been in print for 10 months (3 printings) since its release in March 2022.
We are happy that both have become long sellers, with a total of over 30,000 copies sold. Thank you very much.

フォロワー26,000人!インスタグラム tokyo_timeslip 
https://www.instagram.com/tokyo_timeslip/
お気軽にフォローよろしくお願いします。

コメントは受け付けていません。