神保町「ラドリオ」1984⇔2023

創業1949(昭和24)年の神保町最古の喫茶店、「ラドリオ」とはスペイン語で「レンガ」。シャンソン喫茶として栄え、作家や文化人と歩んできた歴史がある場所です。現在は脇の奥まった路地で営業しています。煉瓦造りの入り口は変わらず。同じ経営者が始めた「ミロンガ・ヌオーバ」創業1953(昭和28)年が、現在この場所に移転し営業しています。タンゴの世界を堪能できる喫茶店として有名です。

Jimbocho “Ladrio” 1984⇔2023
Founded in 1949, Jimbocho’s oldest coffee shop, “Ladrio” means “brick” in Spanish. It flourished as a chanson coffee shop and has a history of working with writers and cultural figures. Today, it operates in a secluded alley off to the side. The brick entrance remains the same. Milonga Nuova, established in 1953 by the same owner, has moved to this location and is currently in business. It is famous as a coffee shop where you can enjoy the world of tango.

追記:お詫び訂正:正確には、再開発により一度休業し、移転し営業を再開された「茶房きゃんどる」(昭和8年)が最古の喫茶店とも言えるかもしれません。

 NHK WORLD-JAPAN 

「Tokyo changes fast, and Yoshimoto now finds himself a documentarian of the ages.」
Tokyo then and now: Photographer documents four decades of change | NHK WORLD-JAPAN News

「東京タイムスリップ1984⇔2021」7刷      「東京DEEPタイムスリップ1984⇔2022」3刷

変化を続ける街 東京
景色の変化は習慣や行動次第
この先 東京にどんな景色を
生み出すのだろうか・・

第一作「東京タイムスリップ1984⇔2021」(河出書房新社)7刷!
第二作「東京DEEPタイムスリップ1984⇔2022」(河出書房新社)3刷!
累計 3万部超
紀伊國屋書店ベストセラー第1位(アート写真集)
ヨドバシドットコム 第1位(写真集)
Amazonベストセラー第1位(写真家の本)

The first work “Tokyo Time Slip 1984 ⇔ 2021” (Kawade Shobo Shinsha) 7th edition!
Second work “Tokyo DEEP Time Slip 1984 ⇔ 2022” (Kawade Shobo Shinsha) 3rd edition!
Cumulative over 30,000 copies
Kinokuniya Bookstore Best Seller No. 1 (art photo book)
Yodobashi.com No. 1 (Photobook)
Amazon Best Seller No. 1 (Photographer’s Book)

第一作は2021年5月発売から1年10ヶ月(7刷)、第二作は2022年3月発売から1年(3刷)たちました。
累計3万部超、どちらもロングセラーとなり嬉しいです。 ありがとうございます。

The first book has been in print for 1 year and 8 months (7 printings) since its release in May 2021, and the second book has been in print for 10 months (3 printings) since its release in March 2022.
We are happy that both have become long sellers, with a total of over 30,000 copies sold. Thank you very much.

フォロワー26,000人!インスタグラム tokyo_timeslip 
https://www.instagram.com/tokyo_timeslip/
お気軽にフォローよろしくお願いします。

コメントは受け付けていません。